독일인 룸메이트도 놀란 감자 요리, 두 품종에 감자전분까지 넣었다고?
-
몽비쥬
- 11-18
- 463 회
- 0 条
독일인과 함께 사는 한국인이 감자 두 품종과 감자전분으로 만든 음식을 끓였더니, 룸메이트가 “이렇게까지 빨리 적응할 필요는 없었는데”라며 혀를 찼어요. 냄비에는 동글동글한 감자 덩이와 큼직한 당근이 함께 들어 있었는데요.
감자 요리는 왜 ‘빠른 적응’이 됐을까? 글쓴이는 이 음식을 감자 두 품종을 따로 준비하고 감자전분까지 섞어 만드는 요리라고 소개했어요. 감자로 만든 율란 같다고 설명하다가, 결국 “그냥 감자”라고 말을 접었는데요. 정성은 고급 요리급인데 생김새는 소박한 감자국 같은 점이 웃음을 줘요.
같이 사는 독일인의 말은 한국식 요리 방식에 대한 농담처럼 읽혀요. 눈앞의 재료를 일단 냄비에 넣고 끓이는 모습이 낯설면서도, 어느새 현지 재료로 한 끼를 해결하는 데 익숙해졌다고 느꼈을 수도 있겠어요.
감자 경단일까, 냄비 요리일까? 사진 속 동그란 감자 덩이는 쫀득한 감자떡이나 감자옹심이를 떠올리게 해요. 실제로 감자전분을 섞었다니, 부드러운 국물 요리보다 쫀득한 식감이 중심인 음식일 것 같기도 한데요. 당근과 넓적한 재료까지 한 냄비에 들어가 있어, 보는 사람마다 완성된 요리의 모습을 다르게 상상할 만해요.
마늘과 고추장을 더하면 한국식일까? 이 장면을 한국인의 ‘있는 재료부터 끓이기’ 감각으로 보는 해석도 자연스러워요. 맛이 심심하면 마늘이나 고추장을 더하고, 김치를 넣으면 다른 국물 요리처럼 변할 것 같다는 상상도 따라붙어요. 반대로 재료 조합이 낯설어 한 냄비에 넣은 이유부터 궁금할 수도 있죠.
고급 감자 요리라고 소개했지만, 마지막에 “그냥 감자”라고 물러선 게 특히 능청스러워요. 다음번엔 이 냄비에 어떤 양념이 추가될지, 감자 요리의 적응 속도만큼이나 궁금해지네요.

먹는데 적응 속도 느린 학국인은 이 다 굶어 죽어 죽었으니까요.
출처: 이토렌트